1
00:00:05,700 --> 00:00:08,643
ଏହି ମହଲରେ ପ୍ରଚୁର ରାକ୍ଷୀ ଅଛନ୍ତି |

2
00:00:08,990 --> 00:00:13,141
କର୍ନୋରୁ ସୂଚନା ପାଇବାକୁ ପଡିବ |
କ mess ଣସି ବିଶୃଙ୍ଖଳା ନକରି |

3
00:00:14,566 --> 00:00:18,000
ଲାଜକୁଳା ଶିଶୁ ହୁଅ ନାହିଁ, ଏଠାକୁ ଆସ |

4
00:00:18,833 --> 00:00:22,638
ବିଶ୍ ieve ାସ କରିପାରିବ ନାହିଁ ମୁଁ ତାଙ୍କ ଶୋଇବା ଘରେ ଏକାକୀ କର୍ନୋ ସହିତ ଅଛି,

5
00:00:22,926 --> 00:00:25,480
ଏହି ଲଜ୍ଜାଜନକ ପୋଷାକରେ |

6
00:00:28,966 --> 00:00:32,069
କର୍ନୋ ଆମ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣକୁ ବର ଭାବରେ ବାଛିଲେ, ..

7
00:00:32,822 --> 00:00:34,666
ଏବଂ ମୁଁ

8
00:00:38,600 --> 00:00:42,402
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯାହା କରୁଛି ତାହା ଅନୁତାପ କରିବାକୁ ଲାଗୁଛି |

9
00:00:46,666 --> 00:00:49,806
ମେଘ ମୋତେ ଅପେକ୍ଷା କରି ବାହାରେ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି |

10
00:00:49,807 --> 00:00:52,444
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ନିରାଶ କରିବି ନାହିଁ |

11
00:00:52,500 --> 00:00:55,802
ଆସ ଶିଶୁ, ମୁଁ ଆଉ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବି ନାହିଁ!

12
00:00:58,066 --> 00:01:01,465
ଆରାମ କର, ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି |

13
00:01:28,366 --> 00:01:31,207
ଓହ, ହଁ, ଶିଶୁ |

14
00:02:35,766 --> 00:02:37,868
ମୁଁ ନିଶ୍ୱାସ ନେଇପାରୁ ନାହିଁ

15
00:03:19,700 --> 00:03:21,518
ହମ୍!

16
00:03:28,800 --> 00:03:32,223
ମଧୁ, ମୋର ତୁମ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି ...

17
00:03:32,224 --> 00:03:34,851
ମଜା ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ |

18
00:03:36,147 --> 00:03:38,537
ଓ ,, ମୋତେ କିଛି ପଚାର, ଶିଶୁ!

19
00:03:38,538 --> 00:03:41,064
ଯେପରି ମୋର ପ୍ରିୟ ପୋଜିସନ୍ କ’ଣ?

20
00:03:42,333 --> 00:03:43,317
ଆ h- ଆ uh!

21
00:03:44,165 --> 00:03:45,293
ମୋର ପ୍ରଶ୍ନ ହେଉଛି, ..

22
00:03:45,717 --> 00:03:48,791
ତୁମେ କାହିଁକି ଆଭାଲଚ ଖୋଜୁଛ?

23
00:03:49,036 --> 00:03:50,671
ତୁଷାରପାତ?

24
00:03:51,611 --> 00:03:53,619
ଭଲ ଚେଷ୍ଟା, ଟିଫ୍ |

25
00:03:53,777 --> 00:03:54,903
ହୁଁ?

26
00:03:55,837 --> 00:03:57,966
ତୁମେ ମୋର ନାମ କିପରି ଜାଣିବ?

27
00:04:00,074 --> 00:04:01,907
ତୁମେ କଣ କରୁଛ ?!

28
00:04:04,733 --> 00:04:06,864
ମୁଁ ତୁମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଜାଣେ

29
00:04:06,865 --> 00:04:10,484
ମୋର ଗୁପ୍ତଚରମାନେ ଆଭାଲଚେନ୍ ଉପରେ ନଜର ରଖିଛନ୍ତି |

30
00:04:16,066 --> 00:04:19,933
ଅଡିସନ ଆରମ୍ଭରୁ ମୁଁ ତୁମକୁ ଚିହ୍ନିଥିଲି |

31
00:04:24,033 --> 00:04:25,466
ମୁଁ ଘୁଞ୍ଚି ପାରିବି ନାହିଁ |

32
00:04:25,566 --> 00:04:30,904
କୋଠରୀରେ ମୋର କିଛି ମ୍ୟାଟେରିଆ ଅଛି ଯାହା ତୁମର ସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ବାହାର କରୁଛି |

33
00:04:33,633 --> 00:04:35,233
ତୁମେ ଦୁଷ୍ଟ!

34
00:04:36,633 --> 00:04:39,376
ଓ those ସେହି ବିରାଟ ବାଣ୍ଡକୁ ଦେଖ |

35
00:04:39,402 --> 00:04:41,846
ଏଥିରୁ କ୍ଷୀର ବାହାର କରିବାକୁ ପଡିବ |

36
00:04:42,666 --> 00:04:43,900
ନା!

37
00:04:43,935 --> 00:04:45,453
କ୍ଷୀର ନାହିଁ!

38
00:04:49,466 --> 00:04:51,469
ତୁମେ ଦୁଷ୍ଟ!

39
00:04:52,566 --> 00:04:55,243
ଓ those ସେହି ବିରାଟ ବାଣ୍ଡକୁ ଦେଖ |

40
00:04:55,344 --> 00:04:58,111
ଏଥିରୁ କ୍ଷୀର ଚୋବାଇବାକୁ ପଡିବ!

41
00:04:58,500 --> 00:04:59,608
ନା!

42
00:04:59,766 --> 00:05:01,280
କ୍ଷୀର ନାହିଁ!

43
00:05:11,758 --> 00:05:15,532
ତେବେ ସୁଆଦିଆ, ଅନ୍ୟଟି ବିଷୟରେ କିପରି?

44
00:05:24,823 --> 00:05:29,272
ତୁମେ ତୁମର ବାଣ୍ଡକୁ ବଡ ଏବଂ ନରମ କିପରି ବ grow ାଇବ, ଶିଶୁ?

45
00:05:29,307 --> 00:05:32,166
ମୁଁ .. ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ!

46
00:05:42,377 --> 00:05:44,700
ସେପରି ସ୍ତନ୍ୟପାନ କର ନାହିଁ |

47
00:05:47,233 --> 00:05:48,933
ବନ୍ଦ କର!

48
00:05:51,946 --> 00:05:56,157
ଯେତେବେଳେ ତୁମର ସ୍ତନ କଠିନ ହେଉଛି, ତୁମେ ମିଛ କହିପାରିବ ନାହିଁ |

49
00:05:57,433 --> 00:06:00,627
ନା! ତାହା ସତ୍ୟ ନୁହେଁ |

50
00:06:03,663 --> 00:06:05,570
ଦୟାକରି!

51
00:06:08,600 --> 00:06:11,213
ଆପଣ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି, ନୁହେଁ କି?

52
00:06:20,900 --> 00:06:26,056
ମୁଁ ଦିନସାରା ତୁମର ବିରାଟ ବାଣ୍ଡ ସହିତ ଖେଳିପାରେ |

53
00:06:32,100 --> 00:06:35,275
କାମୁଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ .. ମୋର ସ୍ତନ

54
00:06:48,615 --> 00:06:52,204
ତୁମେ କେବଳ ବାଣ୍ଡ ଚୋବାଇବା ଠାରୁ ଓଦା ହେଉଛ କି?

55
00:06:52,776 --> 00:06:55,348
ନା, ମୁଁ ନୁହେଁ

56
00:07:00,533 --> 00:07:01,710
ଦୟାକରି ,।

57
00:07:01,711 --> 00:07:04,613
ମୋ ଉପରେ ଆଉ ନାହିଁ

58
00:07:05,319 --> 00:07:07,200
ତେବେ ଆପଣ ମୁଖ୍ୟ ପାଠ୍ୟକ୍ରମ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?

59
00:07:07,300 --> 00:07:08,164
କ’ଣ?

60
00:07:08,165 --> 00:07:10,159
ଆପଣ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

61
00:07:22,166 --> 00:07:23,419
ହୁଁ?

62
00:07:23,518 --> 00:07:25,191
ଆହା?

63
00:07:26,966 --> 00:07:28,474
କ’ଣ?

64
00:07:29,533 --> 00:07:32,300
ଅପେକ୍ଷା କର! ତୁମେ କଣ କରୁଛ ?!

65
00:07:32,466 --> 00:07:35,417
ତୁମେ ମୋର କୁକୁଡ଼ା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?

66
00:07:38,600 --> 00:07:39,685
ଦୟାକରି!

67
00:07:40,193 --> 00:07:43,036
ତାହା .. ଜିନିଷଟି .. ବିରାଟ!

68
00:07:46,166 --> 00:07:50,264
କିନ୍ତୁ ତୁମର ଓଦା ଭାଉଜ ମୋତେ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରୁଛି |

69
00:07:53,300 --> 00:07:56,655
ଅପେକ୍ଷା କର! ଏହା ମୋର ଫିଟ୍ ହେବ ନାହିଁ ...

70
00:07:56,666 --> 00:07:58,774
ଏତେ ଜୋରରେ |

71
00:08:05,600 --> 00:08:09,060
ଅପେକ୍ଷା କର! ଏହା ମୋର ଫିଟ୍ ହେବ ନାହିଁ ...

72
00:08:09,124 --> 00:08:11,304
ଏତେ ଜୋରରେ |

73
00:08:20,112 --> 00:08:24,283
ତେଣୁ ସ୍ଲିପର .. କିନ୍ତୁ ତଥାପି ଏତେ କଠିନ |

74
00:08:25,133 --> 00:08:29,533
ଏହା .. ଏହା ବହୁତ ବଡ .. ମୋ ଭାଉଜ ପାଇଁ |

75
00:08:30,400 --> 00:08:32,967
ଏପରି ସେକ୍ସି ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିବା, ..

76
00:08:32,968 --> 00:08:36,159
ଆପଣ ଏଥିପାଇଁ ଭଲ ଭାବରେ ଆଶା କରୁଛନ୍ତି |

77
00:08:37,055 --> 00:08:38,123
ମୁଁ କେବଳ ଚାହୁଁଛି .. 

78
00:08:38,124 --> 00:08:39,589
ସୂଚନା ପାଆନ୍ତୁ .. 

79
00:08:39,624 --> 00:08:41,139
ତୁମଠାରୁ

80
00:08:43,571 --> 00:08:44,991
ଏକ ବାଣିଜ୍ୟକୁ କିପରି ମୁକାବିଲା କରିବ, ..

81
00:08:45,230 --> 00:08:50,518
ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିପାରିବ, ତେବେ ତୁମେ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ମୁଁ କହିବି |

82
00:08:52,233 --> 00:08:56,245
ମେଘ ବାହାରେ ଅଛି .. ମୋତେ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି |

83
00:08:57,266 --> 00:09:01,222
ଓ h .. ସେ ତୁମର ପ୍ରେମିକ, କ୍ଲାଉଡ୍?

84
00:09:02,233 --> 00:09:05,276
ସୁନ୍ଦର ପୋଷାକରେ ସେହି ସିସି ବାଳକ?

85
00:09:05,988 --> 00:09:09,360
ମେଘ ହେଉଛି .. ନୁହେଁ .. ଏକ ସିସି!

86
00:09:09,960 --> 00:09:10,806
ଯାହା ବି ହେଉ ...

87
00:09:10,916 --> 00:09:14,332
ସ ucky ଭାଗ୍ୟବଶତ I ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ମୋର ବର ଭାବରେ ବାଛିଲି ନାହିଁ |

88
00:09:16,433 --> 00:09:17,495
ସେ ଯାଉଛି ..

89
00:09:17,496 --> 00:09:18,918
ତୁମକୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଅ ..

90
00:09:18,884 --> 00:09:21,456
ମୋ ପାଇଁ ଏହା କରୁଛି

91
00:09:21,766 --> 00:09:25,581
ତା’ହେଲେ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଚିତ୍କାର କରୁନାହଁ କାହିଁକି?

92
00:09:29,100 --> 00:09:30,390
ମେଘ .. 

93
00:09:30,425 --> 00:09:31,975
ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କର ..

94
00:09:32,010 --> 00:09:33,374
ମେଘ!

95
00:09:34,233 --> 00:09:38,430
ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱର! ସେ ତୁମ କଥା ଶୁଣି ପାରିବେ ନାହିଁ |

96
00:09:42,600 --> 00:09:44,357
ଦୟାକରି!

97
00:09:55,174 --> 00:09:57,385
ମନ୍ଥର ଗତି ..

98
00:10:01,679 --> 00:10:07,000
ଏହା ହେଉଛି .. ସର୍ବୋତ୍ତମ ଭାଉଜ .. ମୁଁ କେବେ ଚୁଚୁମିଛି |

99
00:10:10,600 --> 00:10:13,600
ଏତେ ଗଭୀର ନୁହେଁ ... ଦୟାକରି!

100
00:10:25,100 --> 00:10:26,866
ଏହା ବହୁତ ...

101
00:10:36,166 --> 00:10:40,900
ମୁଁ .. ନିକଟ .. ସ୍ୱର୍ଗ

102
00:10:42,597 --> 00:10:45,891
ମୋ .. ଭାଉଜରେ କାମ କର ନାହିଁ!

103
00:10:49,047 --> 00:10:50,291
ଓ fuck ଫ୍ୟାକ୍ ..

104
00:10:50,393 --> 00:10:51,807
ମୁଁ କାମ କରୁଛି

105
00:10:51,912 --> 00:10:54,308
ମୁଁ କାମ କରୁଛି

106
00:11:07,354 --> 00:11:10,279
ତୁମେ .. ଦୁଷ୍ଟ!

107
00:11:21,600 --> 00:11:24,352
ତୁମେ .. ଦୁଷ୍ଟ!

108
00:11:36,170 --> 00:11:38,974
ତୁମେ .. ଦୁଷ୍ଟ!

109
00:11:40,966 --> 00:11:42,221
ଅପେକ୍ଷା କର!

110
00:11:42,643 --> 00:11:44,777
ତୁମେ ମୋତେ ସବୁକିଛି କହିବାକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଛ ...

111
00:11:44,820 --> 00:11:47,371
ତୁମେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେବା ପରେ

112
00:11:47,406 --> 00:11:48,959
ସନ୍ତୁଷ୍ଟ?

113
00:11:49,055 --> 00:11:52,713
ତୁମେ ଦେଖୁ ନାହଁ ମୋର କୁକୁର ଷ୍ଟିଲ୍ ପଥର କଠିନ?

114
00:12:02,533 --> 00:12:05,437
ତୁମେ କେମିତି .. ପୁଣି କଠିନ ହୁଅ ..

115
00:12:05,472 --> 00:12:07,809
କାମ କରିବା ପରେ ଠିକ୍?

116
00:12:08,366 --> 00:12:10,265
ମୁଁ ନେଇଥିବା ବଟିକା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ, ..

117
00:12:10,731 --> 00:12:13,663
ତୁମେ ମୋ ବାଣ୍ଡ ପାଇଁ ଅଧିକ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ |

118
00:12:19,335 --> 00:12:23,685
ଲାଗୁଛି ତୁମେ ମୋ ବାଣ୍ଡକୁ ଉପଭୋଗ କରିବାକୁ ଲାଗୁଛ, ଶିଶୁ |

119
00:12:24,133 --> 00:12:25,267
କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ |

120
00:12:25,268 --> 00:12:27,807
କେମିତି କେହି ତୁମର ଉପଭୋଗ କରିପାରନ୍ତି ...

121
00:12:27,808 --> 00:12:28,789
ବଡ ...

122
00:12:28,790 --> 00:12:29,709
ଚର୍ବି ...

123
00:12:29,710 --> 00:12:32,432
ଘୃଣ୍ୟ କୁକୁର

124
00:12:39,700 --> 00:12:43,600
ମୋ ବାଣ୍ଡ ଆଡକୁ ତୁମର ବାଣ୍ଡକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାବେଳେ ତୁମେ ଏହା କହୁଛ |

125
00:12:43,666 --> 00:12:45,400
ନା!

126
00:12:47,740 --> 00:12:49,200
ମୁଁ ନୁହେଁ!

127
00:12:51,900 --> 00:12:53,456
ଦୟାକରି!

128
00:12:57,335 --> 00:13:02,466
ତୁମେ ଜାଣ, ମୁଁ ତୁମକୁ କହୁନାହିଁ |
ମୁଁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ information ଣସି ସୂଚନା, ଠିକ୍?

129
00:13:02,800 --> 00:13:04,658
କିଛି ମହତ୍ତ୍ୱ ନାହିଁ ..

130
00:13:04,936 --> 00:13:07,704
କ୍ଲାଉଡ୍ ତୁମର ଗାଣ୍ଡିକୁ ପିଟିବ ଏବଂ ...

131
00:13:07,705 --> 00:13:09,766
ଆମେ ଯାହା ଚାହୁଁଛ ତାହା ପ୍ରାପ୍ତ କର |

132
00:13:09,801 --> 00:13:12,416
ଓ Oh | ପ୍ରକୃତରେ ..

133
00:13:15,966 --> 00:13:17,298
ଟିଫ୍!

134
00:13:18,000 --> 00:13:19,601
ହୁଁ ?!

135
00:13:19,633 --> 00:13:22,200
ଟିଫ୍, ତୁମେ ସୂଚନା ପାଇଛ କି?

136
00:13:22,456 --> 00:13:23,919
ଧୋକା!

137
00:13:24,777 --> 00:13:26,757
ଚୁପ୍ ରୁହ!

138
00:13:27,066 --> 00:13:30,436
ଟିଫ୍! ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

139
00:13:31,500 --> 00:13:32,833
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଭାଙ୍ଗୁଛି

140
00:13:32,933 --> 00:13:35,988
ଅପେକ୍ଷା କର! ମୁଁ ଭଲ ଅଛି, କ୍ଲାଉଡ୍ |

141
00:13:36,066 --> 00:13:37,828
ମୋତେ 5 ମିନିଟ୍ ଦିଅ ..

142
00:13:38,047 --> 00:13:43,095
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଆଣିବି .. ସବୁକିଛି ଛେପ ପକାନ୍ତୁ |

143
00:13:43,799 --> 00:13:48,219
ଠିକ ଅଛି | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏରିସର ଯତ୍ନ ନେବାକୁ ଯାଉଛି |

144
00:13:48,433 --> 00:13:50,327
ଠିକ ଅଛି, କ୍ଲାଉଡ୍ |

145
00:13:50,450 --> 00:13:54,990
ମୁଁ କର୍ଣ୍ଣକୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବି .. ନିଜେ ..

146
00:14:00,366 --> 00:14:03,320
କର୍ନୋ ଦୟାକରି .. ଶୀଘ୍ର ଯାଅ!

147
00:14:03,641 --> 00:14:05,258
ମେଘ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି |

148
00:14:05,400 --> 00:14:07,575
କ’ଣ ପାଇଁ ଶୀଘ୍ର?

149
00:14:08,166 --> 00:14:10,189
ମୋତେ ଧୋକା ଦିଅ ..

150
00:14:10,224 --> 00:14:12,737
ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣିପାରୁ ନାହିଁ ଶିଶୁ!

151
00:14:12,772 --> 00:14:15,191
ଶ୍ରୀ ଡନ୍ .. ଦୟାକରି ..

152
00:14:15,246 --> 00:14:16,675
ତୁମ ସହିତ ମୋତେ ଚୁଚୁମି ..

153
00:14:16,776 --> 00:14:19,805
ବଡ .. ମୋଟା .. କୁକୁର

154
00:14:22,494 --> 00:14:25,860
ତୁମେ ଚାହୁଁଛ କି ମୁଁ ସବୁକିଛି ଛେପ ପକେଇବି?

155
00:14:31,033 --> 00:14:34,160
ଅପେକ୍ଷା କର! ଏଠାରେ ନୁହେଁ .. ଦୟାକରି!

156
00:14:35,100 --> 00:14:37,024
ମେଘ ହୁଏତ ଆମ କଥା ଶୁଣିପାରେ ..

157
00:14:37,094 --> 00:14:39,587
କବାଟ ପଛରେ!

158
00:14:42,006 --> 00:14:44,145
ତଥାପି କ୍ଲାଉଡ୍ ପାଇଁ ଏତେ ଯତ୍ନ ନିଅ, ..

159
00:14:44,246 --> 00:14:46,608
ତାଙ୍କୁ ପ୍ରତାରଣା କଲାବେଳେ?

160
00:14:46,700 --> 00:14:49,674
ତୁମକୁ ଭିକାରୀ ପରି ଚୁଚୁମିବା ପାଇଁ ମୋତେ ଭିକ୍ଷା କରୁଛି?

161
00:14:51,366 --> 00:14:54,887
ମୁଁ କେବଳ ... ତୁମକୁ ଚାହୁଁଛି ... ଶୀଘ୍ର ...

162
00:14:57,730 --> 00:15:01,366
ତୁମର ଗୁପ୍ତ ସମ୍ପର୍କ ବିଷୟରେ .. ବରୀ?

163
00:15:01,466 --> 00:15:02,571
କ’ଣ?

164
00:15:06,152 --> 00:15:11,200
ମୋର ଗୁପ୍ତଚରମାନେ ତୁମେ ବାରେଟ୍ ସହିତ କରିଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ଦେଖିଲ |

165
00:15:11,235 --> 00:15:13,961
ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?

166
00:15:18,678 --> 00:15:21,516
ତୁମେ ତଥାପି ମୂକ ଖେଳୁଛ, ଶିଶୁ?

167
00:15:21,633 --> 00:15:22,933
ନା!

168
00:15:26,568 --> 00:15:30,237
ତୁମେ ବରୀର କୁକୁରକୁ ଏତେ ପସନ୍ଦ କରୁଛ, ହଁ?

169
00:15:30,533 --> 00:15:32,016
ଏହାକୁ ତଳେ ରଖ ...

170
00:15:32,017 --> 00:15:34,248
ମେଘ ଆପଣଙ୍କୁ ଶୁଣିପାରେ!

171
00:15:37,566 --> 00:15:39,809
ମୋର ଧ୍ୟାନ ନାହିଁ

172
00:15:43,433 --> 00:15:48,305
ଆପଣ କେଉଁ କୁକୁରକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି, ବରୀ କିମ୍ବା ମୋର?

173
00:15:49,666 --> 00:15:52,322
ମୋତେ କୁହ, ଶିଶୁ!

174
00:15:52,800 --> 00:15:55,142
ମୁଁ ନୁହେଁ .. ଜାଣେ!

175
00:15:59,000 --> 00:16:01,205
ନୁହେଁ .. ଏତେ ଶୀଘ୍ର |

176
00:16:02,597 --> 00:16:05,309
ଓ Oh! ଏତେ ଗଭୀର!

177
00:16:09,631 --> 00:16:14,280
ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦିଅ, ନଚେତ୍ ମୁଁ ତୁମ ଭାଉଜରେ ପୁଣି ଥରେ କାମ କରିବି!

178
00:16:16,400 --> 00:16:19,987
ଏହା ତୁମର କୁକୁର ... ଏହା ବହୁତ ଭଲ ଲାଗେ |

179
00:16:29,894 --> 00:16:33,238
ତୁମେ ଯେପରି ଅନୁରୋଧ କଲ ମୁଁ ମୋର ବାଣ୍ଡକୁ ଛେପ ପକେଇଲି |

180
00:17:02,266 --> 00:17:03,460
କ’ଣ?

181
00:17:03,502 --> 00:17:06,060
ଆପଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ନୁହଁନ୍ତି କି?

182
00:17:06,277 --> 00:17:10,318
ଚାଲ, ଏହି ଏକ ଅନ୍ତିମ ରାଉଣ୍ଡ, ଶିଶୁ |

183
00:17:10,366 --> 00:17:13,171
କିନ୍ତୁ .. ମେଘ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି ..

184
00:17:13,417 --> 00:17:15,875
ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ହେବାକୁ ପଡିବ ..

185
00:17:17,133 --> 00:17:20,400
ଠିକ ଅଛି, ମୋତେ ତୁମର ଅନ୍ୟ ଛିଦ୍ର ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଦିଅ |

186
00:17:20,400 --> 00:17:24,521
ଅପେକ୍ଷା କର! ମୋର ନୁହେଁ .. ପାଉଁଶ |

187
00:17:25,529 --> 00:17:27,004
ଦାମ ଏହା କଠିନ!

188
00:17:27,039 --> 00:17:30,877
ବରୀ କିପରି ଫିଟ୍ ହେବାରେ ସଫଳ ହେଲା?

189
00:17:37,800 --> 00:17:41,035
ମୋର .. ମୋର ପାଉଁଶ!

190
00:17:41,366 --> 00:17:43,967
ଏହା .. ବହୁତ ବଡ

191
00:17:53,633 --> 00:17:54,649
ନର୍କ!

192
00:17:54,751 --> 00:17:59,246
ଏହା ହେଉଛି ସବୁଠୁ କଠିନ ପାଉଁଶ |

193
00:17:59,866 --> 00:18:04,547
ତୁମର ବଡ କୁକୁଡା ହେଉଛି .. ମୋତେ ଚିରିଦେଉଛି |

194
00:18:09,200 --> 00:18:12,282
ଏତେ ଗଭୀର ନୁହେଁ .. ଦୟାକରି!

195
00:18:17,233 --> 00:18:19,366
ତୁମେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କର, ଶିଶୁ?

196
00:18:21,935 --> 00:18:25,719
ତଥାପି ଧରି ରଖୁଛି, ହୁ!

197
00:18:30,566 --> 00:18:33,699
ଏହା ଏତେ ଗଭୀରରେ ପହଞ୍ଚୁଛି |

198
00:18:35,166 --> 00:18:37,729
ମୋତେ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

199
00:18:38,766 --> 00:18:39,834
ନା!

200
00:18:40,176 --> 00:18:43,750
ଚୁଚୁମି ରଖ .. ମୋର ପାଉଁଶ .. ଦୟାକରି!

201
00:18:44,251 --> 00:18:48,933
ତେବେ .. ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ପସନ୍ଦ କରୁଛ .. ମୋର କୁକୁର?

202
00:18:49,163 --> 00:18:49,968
ହଁ

203
00:18:50,050 --> 00:18:51,421
ତୁମ ସହିତ ମୋତେ ଚୁଚୁମି ..

204
00:18:51,422 --> 00:18:52,008
ବଡ ..

205
00:18:52,156 --> 00:18:52,790
ଚର୍ବି ..

206
00:18:52,791 --> 00:18:54,749
କୁକୁର

207
00:18:59,000 --> 00:19:02,071
କଠିନ, .. ଦୟାକରି!

208
00:19:07,933 --> 00:19:12,106
ଚାଲ, ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା |

209
00:19:17,157 --> 00:19:18,680
କଠିନ

210
00:19:20,000 --> 00:19:24,439
ତୁମେ ବାସ୍ତବରେ ତୁମର ପାଉଁଶରେ ଫ୍ୟାକ୍ ହେବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଛ, ହଁ?

211
00:19:34,167 --> 00:19:34,987
କ’ଣ?

212
00:19:34,988 --> 00:19:36,930
ତୁମେ ଛୁଆ, ଛୁଆ?

213
00:19:37,114 --> 00:19:42,397
ମୁଁ କେବେ ନୁହେଁ .. ଏହିପରି ଅନୁଭବ କଲି .. ପୂର୍ବରୁ

214
00:19:44,509 --> 00:19:47,197
ହେ ଭଗବାନ .. ଆଉ ନୁହେଁ!

215
00:19:57,063 --> 00:20:01,200
ତୁମର ପାଉଁଶ .. ପୂର୍ବାପେକ୍ଷା କଠିନ!

216
00:20:01,300 --> 00:20:04,691
ଓଁ ହଁ, ମୋତେ ଚୁଚୁମି |

217
00:20:15,240 --> 00:20:19,409
ହେ ଭଗବାନ .. ବହୁତ ଭଲ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି |

218
00:20:22,100 --> 00:20:25,925
ମୁଁ ତୁମ କୁକୁରକୁ ଅନୁଭବ କରିପାରିବି .. ମୋ ଗାଣ୍ଡିରେ ଗଭୀର |

219
00:20:26,933 --> 00:20:29,088
ଏହାକୁ ନିଅ, ଶିଶୁ |

220
00:20:33,730 --> 00:20:34,835
ମୋତେ ଧୋକା ଦିଅ | 

221
00:20:34,836 --> 00:20:37,003
ବନ୍ଦ କର ନାହିଁ |

222
00:20:39,033 --> 00:20:41,893
ମୁଁ କାମ କରୁଛି, .. ଶିଶୁ

223
00:20:42,133 --> 00:20:43,199
ହଁ!

224
00:20:43,234 --> 00:20:44,117
ଏହାକୁ ଛେପ ପକାନ୍ତୁ ..

225
00:20:44,118 --> 00:20:45,990
ମୋ ଗାଣ୍ଡିରେ ତୁମର ସମସ୍ତ କାମ ..

226
00:20:46,091 --> 00:20:48,021
ତୁମେ ଦୁଷ୍ଟ!

227
00:20:49,804 --> 00:20:50,887
ମୁଁ କାମ କରୁଛି ..

228
00:20:50,988 --> 00:20:52,154
ମୁଁ କାମ କରୁଛି ..

229
00:20:52,255 --> 00:20:54,234
ମୁଁ କାମ କରୁଛି ..

230
00:21:40,085 --> 00:21:41,810
ଶେଷରେ, ..

231
00:21:42,676 --> 00:21:47,198
କର୍ନୋ ମୋତେ ସବୁକିଛି କହିଲା |

232
00:21:47,514 --> 00:21:52,414
ଏହାକୁ କ୍ଲାଉଡ୍ କୁ ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିବ |

233
00:21:57,566 --> 00:21:58,915
ଟିଫ୍!

234
00:22:04,972 --> 00:22:08,315
ମୁଁ ଦିନେ ଏଠାକୁ ଫେରିବି, ..

235
00:22:08,634 --> 00:22:12,512
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରତିଶୋଧ ପାଇଁ |

236
00:22:16,514 --> 00:22:22,204
SNiPER |